あまり知られてない英単語の覚え方 Part4
いやぁ、最近梅雨って感じの天気ですね。とてもmuggy(蒸し暑い)な天気ですね。
muggyはどう発音するかって?
マギーか
マギーです。
発音確認してください↓
はい!くだらん(´∀`)では、本題に入りましょう!前回は英英辞書と英語脳との関係をお話しました。まだ読んでない人はコチラ
英英辞書でも頑張れそうな人は今すぐ辞書を買いに行きましょう。英英辞書を選ぶ時に注意する事。
- 英語学習者用のものを買う
- 簡単な英文で説明されているものを選ぶ
- 説明文が短い=簡単なものではなく、出来れば少し長めのものの方が学習者には向いている
以上の三点に気をつけて購入しましょう。もちろん今電子辞書を持っている人は英英辞書入ってると思うので、使ってみましょう。電子辞書に入っている英英は多分中級レベルのものかと思います。やはり万人受けするように。なのでそれが難しいと感じるなら簡単なものを探しに本屋さんへGO!
けどやっぱり英英では難しすぎるという人の為に和英辞書ではどうやって英単語を調べて覚えるべきかってのを話します。ポイントは
- 発音記号と発音のチェック
- 意味は一つだけ見るのではなく最低上3つの意味(和訳)を確認する。
- 自分の知ってる単語で言い換えれるものがあるか考える
以上の三点です。少し面倒くさそうですが・・そうでもないです。覚えたものを忘れて結局その調べた時間を無駄にするより・・効率的な覚え方でしょう。発音を確認しないと・・その単語は読み書きにしか使えません。聞いても分からないし、もちろん会話でも使えませんからね。
意味(和訳)を一番上に載ってる一つ・・とかでなくいくつか見るのは・・全部覚える為では全くございません!!それは全部を見てみてなんとなく単語の意味とイメージを掴む事が大事だからです。例を見てみましょう↓
indulge /インダぅジ/
- 1.[過度に]欲しいままにする、気ままに振舞う
- 2.[好きなだけ]ふける、熱中する
- 3.深酒をする
三つの意味をみて共通する所を見つけ、自分なりにふわっとしてていいのでイメージを作ります。
僕のindulgeのイメージはこうなりました。
仕事頑張ったし!ご褒美に!みたいな感じ!だから深酒もするわな!ってな位のイメージにしておきます。
ここで出来れば例文やフレーズもいくつか読んでおきます。
例文:I’m on a diet, but it’s a good idea to indulge myself in a treat every now and then. (ダイエットしてるけど、たまにはごちそう食べるのはいいアイデアよね。)→といって終わるダイエット・・苦笑
こんな感じです。分かりましたか?学生はしっかり意味を覚えて、和訳問題にも対応出来るように色々な訳を覚えなくちゃならないというのは、ある程度正解だとは思いますが、それ以外の人は・・1英単語=5日本語訳みたいな事ははっきりいって、時間の無駄かつ・・英語脳を作るのにちょー邪魔ではないかと思います。
留学生で英語を話せる人の多くは日本語訳を知らない単語がめちゃあります。だからスラスラ英語が出てくるし、聞くのも英語のまま聞けるんですね☆きらりーん!
ふぁぁぁぁ。疲れた。 あと2つ単語を覚える時の「学校では100%教わらないテク」があります・・がそれは・・またの機会に!
ではでは皆様・・日本がコロンビアにボロ勝ちしますように・・。BYE
PS.復習ページを更新しました。今までの所の内容を覚えてるか見てみたい、もしくは自分の英語力をチェックしたい人はコチラ
応援クリックお願いしまーす☆
コメントなり、質問なり何か残してくれると嬉しいです♪